Užívateľské texty

Caution002

Ak je výška zálohy nižšia ako {0:N2} €, uprednostnite vyplatenie zálohy prevodom na účet.

Záložka záloha, forma zálohy hotovosť

Caution003

Žiadať o zálohu v cudzej mene je možné len pri forme zálohy Hotovosť.

Záložka záloha

Flow001

Vyhlasujem, že cestovný príkaz je zadaný v súlade s platnou smernicou 

o pracovných cestách. V prípade, ak ste uviedli požiadavku na zabezpečenie služieb, 

táto požiadavka bude týmto automaticky odoslaná na príslušné oddelenie.

Zadávateľ - Odoslanie akéhokoľvek CP na schválenie

Flow002

Vyhlasujem, že som skontroloval/a zadaný cestovný príkaz a jeho schválením potvrdzujem, 

že je zadaný v súlade s platnou smernicou o pracovných cestách.

Schvaľovateľ - schválenie CP

Flow003

Cestovný príkaz bude zamietnutý. Uveďte, prosím, dôvod zamietnutia.

Zamietnutie CP

Flow004

Cestovný príkaz bude vrátený zadávateľovi na prepracovanie. Prosím, uveďte dôvod vrátenia.

Vrátenie CP na opravu

Flow005

Cestovný príkaz bude vymazaný.

Storno/Vymazanie CP

Flow006

Cestovný príkaz bude definitívne zrušený a prejde do stavu Stornovaný. 

Uveďte prosím dôvod zrušenia.

Stornovanie CP

Flow007

Záloha cestovného príkazu bude pripravená na vyplatenie.

Spracovanie zálohy

Flow008

Záloha cestovného príkazu bude vyplatená.

Vyplatenie zálohy

Flow009

Záloha cestovného príkazu bude vrátená.

Vrátenie zálohy

Flow010

Uveďte dôvod požiadavky na zmenu a údaje, ktoré plánujete zmeniť. 

Váš cestovný príkaz prejde do stavu Vrátený, na začiatok schvaľovacieho procesu.

Cestujúci/Zadávateľ - Úprava CP

Flow011

Vyhlasujem, že všetky údaje uvedené vo vyúčtovaní sú pravdivé, 

so zohľadnením bezplatne poskytnutej stravy a ďalších podmienok 

v súlade so smernicou o pracovných cestách.

Zadávateľ - odoslanie vyúčtovania na schválenie

Flow012

Vyhlasujem, že som skontroloval/a správnosť vyúčtovania a súhlasím s jeho výškou, 

pričom som zohľadnil/a charakter, dĺžku pracovnej cesty, poskytnutú stravu 

ako aj všetky položky vyúčtovania v súlade so smernicou o pracovných cestách.

Schvaľovateľ - schválenie vyúčtovania

Flow013

Cestovný príkaz spolu s vyúčtovaním budú uzatvorené a pripravené na vyplatenie.

Uzavretie vyúčtovania

Flow014

Vyúčtovanie bude vrátené zadávateľovi na opravu. Prosím, uveďte dôvod vrátenia.

Vrátenie vyúčtovania na opravu

Flow015

Týmto vyhlasujem, že nepožadujem od zamestnávateľa poskytnutie preddavku 

na pracovnú cestu a zároveň požadujem vyplatenie cestovných náhrad až pri ich zúčtovaní.

Nepožadovaná záloha na ZPC

Flow016

Formulár vyúčtovania Vám bude sprístupnený na nevyhnutnú úpravu. 

Napíšte prosím čo najpresnejšie dôvod zmeny.

Úprava vyúčtovania správcom

Flow017

Cestovný príkaz má vyplatenú zálohu. Pre zrušenie cestovného príkazu je nutné najskôr zálohu vrátiť. 

Kontaktujte účtovníka / pokladníka uvedeného v histórii cestovného príkazu.

alebo

Cestovný príkaz má vyplatenú zálohu. Zrušenie cestovného príkazu nie je možné. 

 Vytvorte prosím vyúčtovanie.

Chybová hláška pri storne príkazu s vyplatenou zálohou

Form01

Extra špecifikácia

Zobrazuje sa vo formulári CP aj vo vyúčtovaní, v exporte pre správcu

Form02

ŠPP

Zobrazuje sa naprieč modulom, vo formulároch, zoznamoch atď.

Form03

Prehlasujem, že si vyplatenú zálohu bezodkladne po pracovnej ceste vyúčtujem. 

V opačnom prípade súhlasím s jej zrazením v ďalšom mzdovom výplatnom termíne.

Nastavený text sa zobrazí formou povinného prehlásenia vo formulári cestovného príkazu, na záložke Záloha.

Warn01

Pracovné miesto účastníka {0} už nie je aktuálne. Odstráňte tohto cestujúceho a znova ho pridajte.

Upozornenie pri odoslaní cestovného príkazu na schválenie